Paroles de femmes :
de la terre d'origine à la terre adoptée
en partenariat avec la Maison pour un Développement Solidaire
Atelier mené par Claire Blain-Cramer, auteur.

Cet atelier se propose, par une série d'incitations,
de provoquer chacune à écrire ou parler de l'Histoire,
de son histoire; de la terre d'origine à la terre adoptée.

Ces propositions d'écriture ou de "paroles" font appel
à la mémoire, à travers les mythes, lieux d'enfance,
fictions, comme autant de ponts de cordes, là où l'exil, l'isolement maintient à distance l'histoire du sujet.

Laisser une trace de cette mémoire, ponctuée par un parcours photographique et la restitution de leurs histoires;de vives voix,prises de notes,ou impulsées par des propositions d'écriture pour celles qui savent écrire.

Remonter les fils de mémoire, avant "d'arriver".
C'était où ?, c'était quand ? Partir et revenir, et là bas et ici.
Et la vie, comment s'est-elle tramée entre ces deux
territoires, entre ces deux histoires, entre ces deux
langues ?

S'inscrire comme sujet dans un rapport au temps
et à l'espace, rassembler ces histoires de vie à partir
de photos, de textes, de matériaux divers, déposés dans
un cahier livre personnel, et tenter de parcourir l'écart entre
un " dedans", souvent clandestin, innommé et un dehors
dont les traces restent encore imposés par des normes
sociales et culturelles

Ces séances s'accompagnent de lecture de contes, de
visionnage de films en correspondance avec l'Histoire
de leurs histoires.